Per questo evento è disponibile la traduzione Italiano/Inglese/Italiano - Italian/English/Italian translation is available for this event.
Il convengo è introdotto dal Keynote di Pier Paolo Maggiora/Introductive keynote speech by Pier Paolo Maggiora
L'iniziativa europea del Patto dei Sindaci, attraverso la quale i firmatari si impegnano a raggiungere e superare l'obiettivo di riduzione del 20% delle emissioni di CO2 entro il 2020, ha registrato in Italia oltre 2.000 adesioni da parte di Comuni. Di questi, solo poco più di 300 hanno redatto il proprio Piano di Azione per l'Energia Sostenibile, attraverso il quale gli obiettivi vengono declinati in azioni concrete. Cosa impedisce a molte amministrazioni di proseguire il percorso verso uno sviluppo sostenibile? Il PAES può; rappresentare il primo passo verso l'evoluzione "mart" delle nostre città? Il convegno é organizzato in collaborazione con ANCI e rappresenta un fondamentale momento di confronto tra le città finalizzato all'elaborazione di strategie comuni e allo scambio di esperienze virtuose. Il coinvolgimento del CNR e della Commissione Europea nel panel dei relatori pone il confronto all'interno di una prospettiva internazionale ancora più urgente in questa fase.
The European initiative of the Covenant of Mayors, through which signatories commit to diminish by at least 20% their CO2 emissions within 2020, has registered more than 2.000 adhesions from Italian municipalities. Among these, only about 300 have completed their Sustainable Energy Action Plan (SEAP), through which these objectives are translated into concrete actions. What is blocking many administrations to proceed the path towards a sustainable development? The SEAPs can represent the first step towards a smart evolution of our cities? Organized in cooperation with ANCI (the National Association of Italian Municipalities), the panel represents a fundamental moment of exchange between cities aiming at elaborating joint strategies in an international perspective.
